Käännös- ja lokalisointipalvelut
Lionbridgen avulla saat käännätettyä kaikki yrityksesi materiaalit, niin että ne toimivat eri kielissä ja kulttuureissa.
Tuotteet ja dokumentaatio Tekemällä yhteistyötä organisaatiosi kanssa pystymme ratkaisemaan sekä kieleen että kulttuuriin liittyvät kysymykset, jotta kuluttajat eri puolilla maailmaa kokisivat tuotteesi juuri tarkoittamallasi tavalla.
Ohjelmistoteollisuus Lionbridge auttaa maailman tunnetuimpien brändien omistajia julkaisemaan ohjelmistotuotteitaan sadoilla eri kielillä ja alueilla.
Verkkosivustot ja markkinointimateriaalit Yhteistyössä oman markkinointitiimisi kanssa Lionbridgen asiantuntijat tuottavat paikallisille markkinoille mukautetut versiot yrityksesi markkinointimateriaaleista, brändimateriaalista, tuotepakkauksista sekä sisäisestä ja ulkoisesta viestinnästä.
Multimedia Lionbridgen palvelujen ansiosta yrityksesi tietopääoma on käytettävissä interaktiivisessa muodossa kaikilla tärkeimmillä Euroopan, Aasian, Lähi-idän, Afrikan ja Amerikan kielillä.
Kansainvälistäminen Autamme asiakkaitamme kehittämään kansainvälisille markkinoille valmiita ohjelmistotuotteita, joiden lokalisointi on helppoa ja edullista.
Konekääntäminen Lionbridge voi auttaa kehittämään integroidun käännösympäristön, jossa konekäännös on osa työnkulun automatisointiprosessia.
Lokalisointitestaus Lionbridgellä on kokemusta yli 250 markkina-alueesta ympäri maailman. Näin ollen pystymme tarjoamaan alan kattavimman ja kustannustehokkaimman lähestymistavan testaamiseen ja myyntivalmiiden tuotteiden toimittamiseen maailmanlaajuisesti.