Knowledge Center: Product Engineering

Innovation is the lifeblood of Lionbridge, and we're happy to share our vision.  Check out our most popular webcasts and whitepapers, categorized below into selected interest areas.

Leadership in Quality Assurance and Testing

•  Conquering "CONQ": Reducing the Cost of Non-Quality through Test Automation 
•  Test Process Assessments Move into the Real World 
•  Transforming your Test Organization - Steps for Test Process Assessment (webcast)
•  Client/Server Performance Testing 
•  What Makes Client/Server Testing Unique? 
•  How to Integrate Testing to Shorten the Software Development Cycle 
•  Performance Testing in the Enterprise 
•  Enterprise Performance Testing Roadmap Overview 
•  Improving Software Testability 

Software Development Trends 

•  Configurability in SaaS: Considerations Critical to the Success of a SaaS Application 
•  Process Discipline: A Balanced Approach to Development Projects 
•  Optimizing Quality Processes for Software Development 

Directions in Mobile Technology  

•  Mobile Web Apps vs. Mobile Native Apps: How to Make the Right Choice 
•  A Mobile Software Quality Framework 
•  Shortening Mobile Device Testing Cycles 
•  Zero to Sixty - Heading to the Mobile Application Marketplace (webcast) 
•  Testing Mobile Applications is Different From Testing Traditional Applications 
•  Future-Forward to 802.11n 

Industry Solution Accelerators  

•  Learning Management Systems: Development Strategies for the Next Generation 
•  Ahead of the Curve: IT Breakthroughs for Post-Acute Care Providers (webcast)

Roadmaps for Product Certification

•  The Basics of Product Certification 
•  Microsoft Certification Standards Deliver Value to Enterprise Customers and Partners 

Principles of Outsourcing Success

•  Application Portfolio Management: Delivering Improved Functionality 
•  Global Sourcing Audio Conference - Global Sourcing: It's Not Just about Cost Cutting (podcast) 
•  The Benefits of Outsourcing vs. Contingent Staffing 
•  Global Sourcing: Seeing Beyond Cost Savings to Capture Sustaining Value 
•  Best Practices: Integrating a Multishore Strategy into your Global IT Organization 
•  Five Strategies for Global Sourcing of Application Development 
•  Minimizing the Risk of Offshore Outsourcing: CIO Views 
•  Build-Operate-Transfer for ISVs 

 Please also explore all areas of the Lionbridge Knowledge Center.