Lionbridgen uutisarkisto 2009

Lisätietoja antaa Sara Buda, Vice President, Investor Relations (puhelin +1 781 434 6190 tai faksi +1 781 434 6034).

•  Usean miljardin dollarin biotekniikkayritys valitsi Lionbridgen käännöspalvelujen toimittajaksi kolmivuotisella palvelusopimuksella (14.12.2009) 
•  FalconStor Softwaren asiakas Lionbridge Technologies voitti InfoWorld 100 -palkinnon virtuaalisen tietokeskuksen toteutuksellaan (FalconStor Softwaren lehdistötiedote) (10.12.2009) 
•  Lionbridge vahvistaa teknologiajohtoryhmäänsä Software-as-a-Service-alan konkarilla (3.12.2009) 
•  Lionbridge tuo yhteistyössä Microsoftin kanssa teknologiainnovaatioita kehittyville markkinoille (16.11.2009) 
•  Lionbridge julkisti vuoden 2009 kolmannen neljänneksen tuloksensa: liikevaihto oli 97,8 miljoonaa dollaria ja osakekohtainen tulos (Non-GAAP) 0,04 dollaria (5.11.2009) 
•  Lionbridge tuo markkinoille ensimmäisen tilauspohjaisen käännöstyön tehostamiseen tarkoitetun online-ympäristön kääntäjille ja käännöstoimistoille (26.10.2009) 
•  Lionbridge ja Author-it käynnistävät yhteistyön vähentääkseen globaalin sisällöntuotannon kustannuksia ja monimutkaisuutta (15.10.2009) 
•   Lionbridge isännöi esityksiä ja seminaareja Localization World -tapahtumassa; Microsoftin ja Dellin edustajat keskustelevat Lionbridgen johtajien kanssa alan ajankohtaisista aiheista (8.10.2009)  
•   Lionbridge solmi johtavan rakennuslaitteiden valmistajan kanssa palvelusopimuksen käännöspalveluiden toimittamisesta (11.8.2009) 
•   Lionbridge kasvatti toisen neljänneksen liikevaihtoa 11 % peräkkäin 98,0 miljoonaan dollariin; kassavirta toiminnoista 12,5 miljoonaa (4.8.2009)  
•   Lionbridge lisättiin Russell 3000® -indeksiin (29.6.2009) 
•  Lionbridgestä Dellin globaalin verkkosisällön strateginen toimittaja; uuden projektikokonaisuuden odotettu liikevaihto noin 8 miljoonaa dollaria vuodessa (25.6.2009)  
•  Lionbridge sai sopimuksen Yhdysvaltain oikeuslaitokselta kielipalvelujen toimittamisesta; sopimuksen odotettu liikevaihto noin 100 miljoonaa dollaria kuuden vuoden ajalta (4.6.2009) 
•  Lionbridge ilmoitti ensimmäisen neljänneksen tuloksensa; 88,4 miljoonan dollarin liikevaihto kuvastaa tämänhetkistä toimintaympäristöä ja liiketoiminnan vahvistumista neljänneksen lopulla (5.5.2009)  
•  Lionbridge ja Open Text kehittävät yhteistyössä tehokkaita ratkaisuja lääkealan säännösten noudattamiseen (13.4.2009) 
•  Lionbridge ilmoitti globaalista uudelleenjärjestelysuunnitelmasta, jolla optimoidaan toimintoja ja tavoitellaan 18–20 miljoonan dollarin vuotuisia kustannussäästöjä (24.3.2009) 
•  Lionbridgen laadunhallinnalle myönnettiin ISO 13485:2003 -sertifiointi (10.3.2009) 
•  Lionbridge valittiin vuoden 2009 Global Outsourcing 100 -listauksen Leader-luokkaan erinomaisen palvelun johdosta (4.3.2009) 
•  Steven Fisher liittyy Lionbridgen hallitukseen (2.3.2009) 
•  Lionbridge julkisti viimeisen neljänneksen sekä tilivuoden 2008 tuloksen; toimintojen neljänneksittäinen kassavirta ennätystulokseen 13,1 miljoonaa dollaria; viimeisen neljänneksen tulos kasvoi edellisvuotisesta poislukien muut kuin käteismaksut (11.2.2009) 
• Lionbridgen Chief Operating Officer Satish Maripurille myönnettiin kaksi merkittävää kansainvälisen yritysjohtamisen palkintoa (4.2.2009) 
•  Lionbridge solmi uusia monivuotisia sopimuksia; arvioitu tuotto 70–90 miljoonaa dollaria (27.1.2009)